Saturday, May 05, 2007

In Memoriam

Nan and Grandma_07232004
My grandmother and I in July 2004

Early this morning, my grandmother passed away in her home just outside of Bangkok. We are sad that we have been so far away and have not spent much time with her. She has persevered through many obstacles in her life - immigrating to Thailand from China as a bride, having to adapt to a new culture, new family, and raising 6 children in the midst of poverty. She was unwavering in her commitment to her family.

We regret that Owen has never met her. And we are unable to go back for the funeral either. I'm deeply saddened that I cannot pay my respects to her in person, but I hope that she will understand that I will be there in spirit. May you rest in peace, my dear grandma.


Alana Kim Dunn said...

Oh, so sad Nan, our thoughts are with your family! She sounded like a wonderful mother and grandmother!

Anonymous said...

We very sad and I think she khow you are sadness ,we always miss her.I really think,you'll post her life in this web for contact family.Miss and Love (Your son very lovely and A-Ma very love him very much,please tell to owen).
Yim (ยิ้มเองค่ะ)
หลานOwen น่ารักมากค่ะ เวลากลับมาบ้านอาม่ามักจะอวดให้พวกเราได้ดูกัน ทุกครั้งที่มีรูปหรือ CD ใหม่ๆส่งมาก็มักจะให้เรารีบเปิดให้ดูทันที ในห้องของอาม่าและลิ้นชักก็จะมีแต่รูปของ Owen รวมทั้งหลานคนอื่นๆด้วยเต็มไปหมด น่าใจหายที่ก่อนเราจะได้ไปเที่ยวบ้านอี๊ลัดดาที่ระยอง อาม่าต้องจากเราไป แต่ตอนนี้อาม่าก็คงมีความสุขดีไม่ต้องเจ็บอีกต่อไป
เจ๊แนน ส่ง mail กลับมาได้นะคะที่